Политика конфиденциальности
Последнее обновление: 15 июля 2026 г.
Настоящее уведомление описывает, как Ca' del Sette s.r.l. обрабатывает персональные данные пользователей, посещающих сайт www.cadelsette.it и использующих доступные на нём формы и сервисы, в соответствии со статьями 13 и 14 Регламента (ЕС) 2016/679 (GDPR) и итальянским Законодательным декретом 196/2003 с изменениями, внесёнными Декретом 101/2018.
1. Оператор обработки
Оператором обработки является Ca' del Sette s.r.l., с юридическим адресом Via Calderina 11, 36053 Gambellara (VI), Италия, НДС/налоговый код 03954180240. По любым вопросам обработки данных пишите на info@cadelsette.it или звоните +39 0444 1833271.
2. Специалист по защите данных
Оператор не назначил специалиста по защите данных (DPO), поскольку законные основания для этого отсутствуют. Контактным пунктом по вопросам конфиденциальности остаётся info@cadelsette.it.
3. Категории обрабатываемых данных
Мы обрабатываем: контактные данные, добровольно предоставленные через формы или по электронной почте (имя, фамилия, email, телефон, компания, страна, содержание сообщения); данные резюме и заявок о трудоустройстве; технические данные и локальное хранение (проверка возраста, язык, настройки согласия) на устройстве; и, с вашего согласия, агрегированную статистику посещений через Google Analytics 4 с анонимизацией IP. Мы не обрабатываем особые категории данных (ст. 9 GDPR), кроме тех, что пользователь может самостоятельно указать в сообщениях. Сайт также использует Umami — инструмент статистики без cookie, который собирает исключительно агрегированные анонимные данные, не сохраняя идентификаторов на устройстве пользователя.
4. Цели и правовые основания
Данные обрабатываются для: ответа на запросы, отправленные через формы или по email (ст. 6.1.b и 6.1.f GDPR); обработки заявок для подбора персонала (ст. 6.1.b GDPR, преддоговорные меры); соблюдения правовых, бухгалтерских и налоговых обязательств (ст. 6.1.c GDPR); обеспечения безопасности и работы сайта с помощью технических cookie (ст. 6.1.f GDPR); статистического анализа через сторонние cookie исключительно при предварительном согласии (ст. 6.1.a GDPR), отзываемом в любой момент.
5. Характер предоставления данных
Предоставление данных, отмеченных как обязательные, необходимо для обработки запроса; отказ делает ответ невозможным. Предоставление прочих данных является добровольным. Согласие на статистические cookie всегда добровольно и не обусловливает доступ к сайту.
6. Способы обработки и меры безопасности
Обработка осуществляется электронными и при необходимости бумажными средствами с применением надлежащих технических и организационных мер для обеспечения безопасности, целостности и конфиденциальности данных и предотвращения несанкционированного доступа, утраты или раскрытия согласно ст. 32 GDPR. Доступ ограничен уполномоченным персоналом и назначенными обработчиками.
7. Срок хранения
Данные запросов хранятся столько, сколько необходимо для их обработки и, где применимо, в течение срока, установленного законом. Данные заявок хранятся на время отбора и не более 24 месяцев, если не согласовано иное. Информация на устройстве сохраняется до её удаления пользователем; согласие на статистические cookie хранится не более 6 месяцев, после чего запрашивается снова.
8. Получатели и обработчики
Данные могут обрабатываться поставщиками технических услуг от имени оператора, назначенными обработчиками по ст. 28 GDPR: поставщик хостинга и инфраструктуры сайта (Hostinger International Ltd.), служба доставки email (Amazon Web Services, Amazon SES) и, только с согласия, служба статистики (Google Ireland Ltd., Google Analytics). Данные могут передаваться консультантам и государственным органам, когда это требуется законом. Данные не распространяются и не продаются третьим лицам в маркетинговых целях. Агрегированная статистика без cookie предоставляется Umami Software, Inc. (Umami Cloud), также назначенной обработчиком данных.
9. Передача в третьи страны
Некоторые поставщики могут предполагать передачу данных в страны за пределами Европейского экономического пространства. Такая передача осуществляется только при наличии надлежащих гарантий, таких как решения Еврокомиссии об адекватности, Рамочная программа ЕС-США по защите данных или стандартные договорные положения согласно ст. 44 и далее GDPR.
10. Заявки и подбор персонала
Присланные резюме и заявки обрабатываются исключительно для оценки профиля и возможных трудовых отношений. Просим не указывать в резюме нерелевантные особые категории данных (ст. 9 GDPR). При отсутствии открытых вакансий данные могут храниться в течение срока, указанного в пункте 7, для будущих возможностей.
11. Несовершеннолетние
Сайт и его сервисы предназначены для совершеннолетней аудитории в связи с наличием материалов об алкогольных напитках. Мы сознательно не собираем данные несовершеннолетних. Если родитель или опекун считает, что несовершеннолетний предоставил свои данные, он может связаться с нами для их удаления.
12. Отсутствие автоматизированного принятия решений
Оператор не осуществляет профилирование и исключительно автоматизированное принятие решений, порождающее юридические последствия или аналогичным образом существенно затрагивающее субъекта данных, согласно ст. 22 GDPR.
13. Права субъекта данных
Субъект данных вправе в любой момент осуществить права, предусмотренные статьями 15-22 GDPR: доступ, исправление, удаление (право быть забытым), ограничение обработки, переносимость данных, возражение против обработки на основании законного интереса, а также отзыв согласия без ущерба для законности обработки до отзыва.
14. Осуществление прав и жалоба
Для осуществления прав достаточно направить запрос на info@cadelsette.it. Оператор отвечает без необоснованной задержки и в любом случае в течение одного месяца. Субъект данных также вправе подать жалобу в компетентный надзорный орган: для Италии — Garante per la Protezione dei Dati Personali (www.garanteprivacy.it).
15. Изменения настоящего уведомления
Оператор оставляет за собой право обновлять настоящее уведомление для приведения его в соответствие с изменениями законодательства или предлагаемых услуг. Обновлённая версия публикуется на этой странице с указанием даты последнего обновления; рекомендуется периодически её просматривать.